The artifacts are safe, but new tests are just beginning. Rooney is tested by betrayal. Woodward and Dante are tested by Zach. Meanwhile, Jay and Brace are tested by consequences beyond their control.